No exact translation found for عنصر حامل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic عنصر حامل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - To incorporate in the social programmes a component on social support for mothers and pregnant women;
    - إدراج عنصر الدعم الاجتماعي للمرأة الحامل والأُم في البرامج الاجتماعية؛
  • Such a system features hydrogen as the major energy carrier for stationary power, transportation, industry, residences and commerce. However, in order for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source will have to be renewable.
    ويُصور هذا النظام الهيدروجين بوصفه العنصر الرئيسي الحامل للطاقة الثابتة والنقل والصناعة والمساكن والتجارة.ولكن حتى ينجح هذا النظام في أن يكون ملائماً للبيئة، يتعين أن يكون المصدر الرئيسي للطاقة متجدداً.
  • The specific aims include the prevention of unwanted pregnancies by means of programmes on responsible parenthood, sex education, and prevention of sexual violence, the improvement of the accessibility and quality of primary health care services, the enhancement of women's awareness of their rights and the strengthening of their demand capacity, the guarantee of access to basic educational skills for women of childbearing age, the incorporation in the social programmes of a component on social support for mothers and pregnant women, the encouragement of breastfeeding, and the supply of suitable foods and nutrients to pregnant women and to children.
    ومن الأهداف المحددة للبرنامج منع الحمل غير المرغوب فيه من خلال برامج الإنجاب المسؤول والتربية الجنسية ومنع العنف الجنسي؛ وتحسين سبل الوصول إلى خدمات الرعاية الأولية ونوعية هذه الخدمات؛ وتوعية المرأة بحقوقها وتعزيز قدرتها على الطلب؛ وكفالة حصول المرأة في سن الإنجاب على مهارات التعليم الأساسي؛ وإدراج عنصر الدعم الاجتماعي للمرأة الحامل والأم في البرامج الاجتماعية؛ وتشجيع الرضاعة الطبيعية وتوفير الأغذية والعناصر الغذائية الملائمة للمرأة الحامل وللأطفال.